cân đong Tiếng Trung là gì

衡 <称重量。>

• cân, đong, đo, đếm:    志
• cân đong nặng nhẹ:    权其轻重
• dụng cụ cân đong đo đếm:    志子

Câu ví dụ

挫折的眼泪不能测试爱的重量
Những giọt nước mắt đau khổ cũng không thể nào cân đong được sức nặng của tình yêu

这是无法测量的东西,无法量化,甚至解释说:菲比是自己一个人。
Đó là điều không thể đo đếm được, không thể cân đong hay thậm chí lý giải: Phoebe là chính nó.

她从来没有怀疑过他在收集信息，权衡一下她的经历和他自己的经历，以便他能做出最后的决定。
Chưa một lần cô nghi ngờ anh đang thu thập thông tin, cân đong những kinh nghiệm của cô so với của anh để có thể đưa ra quyết định cuối cùng.